Category: Quran শরীফ

(1) الٓمٓ আলিফ লা-ম মী-ম Alif Laam Meem (2) ذَٰلِكَ (এটা) সেই That ٱلْكِتَٰبُ মহাগ্রন্থ (আল্লাহর) (is) the Book لَا নেই no رَيْبَ কোনো সন্দেহ doubt فِيهِ তাঁরমধ্যে in it هُدًى সৎপথ নির্দেশ (হেদায়াত) a Guidance لِّلْمُتَّقِينَ মুত্তাকীদের জন্য for the God-conscious (3) ٱلَّذِينَ যারা Those who يُؤْمِنُونَ বিশ্বাস করে believe بِٱلْغَيْبِ অদৃশ্যের ওপর in… Continue reading Sura Baqara in Words 2

(1) الٓمٓ আলিফ লা-ম মী-ম Alif Laam Meem (2) ٱللَّهُ আল্লাহ (এমন সত্তা) Allah – لَآ নেই (there is) no إِلَٰهَ কোনো ইলাহ God إِلَّا ছাড়া except هُوَ তিনি Him ٱلْحَىُّ (তিনিই) চিরঞ্জীব the Ever-Living ٱلْقَيُّومُ সর্বসত্তার ধারক the Sustainer of all that exists (3) نَزَّلَ তিনি অবতীর্ণ করেছেন He revealed عَلَيْكَ তোমার উপর to… Continue reading Sura Imran in Words 3

(1) يَٰٓأَيُّهَا ‘হে O ٱلنَّاسُ মানবজাতি! mankind! ٱتَّقُوا۟ তোমরা ভয় কর Fear رَبَّكُمُ তোমাদের রবকে your Lord ٱلَّذِى যিনি the One Who خَلَقَكُم তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছেন created you مِّن থেকে from نَّفْسٍ প্রাণ a soul وَٰحِدَةٍ একটি (অর্থাৎ আদম (আঃ)) single وَخَلَقَ ও তিনি সৃষ্টি করেছেন and created مِنْهَا তা হতে from it زَوْجَهَا তার… Continue reading Sura Nisa in Words 4

(1) يَٰٓأَيُّهَا হে O you ٱلَّذِينَ যারা who ءَامَنُوٓا۟ ঈমান এনেছো believe! أَوْفُوا۟ তোমরা পূর্ণ করো Fulfil بِٱلْعُقُودِ অঙ্গীকারসমূহকে the contracts أُحِلَّتْ বৈধ করা হয়েছে Are made lawful لَكُم জন্যে তোমাদের for you بَهِيمَةُ চতুষ্পদ the quadruped ٱلْأَنْعَٰمِ গবাদিপশু (of) the grazing livestock إِلَّا এ ছাড়া except مَا যা what يُتْلَىٰ বর্ণিত হচ্ছে is recited… Continue reading Sura Maida in Words 5

(1) ٱلْحَمْدُ সকল প্রশংসা (All) the praises and thanks لِلَّهِ জন্যে আল্লাহরই (be) to Allah ٱلَّذِى যিনি the One Who خَلَقَ সৃষ্টি করেছেন created ٱلسَّمَٰوَٰتِ আকাশসমূহ the heavens وَٱلْأَرْضَ ও পৃথিবী and the earth وَجَعَلَ ও বানিয়েছেন and made ٱلظُّلُمَٰتِ অন্ধকারসমূহ the darkness[es] وَٱلنُّورَ ও আলো and the light ثُمَّ এরপরও Then ٱلَّذِينَ যারা those… Continue reading Sura Anam in Words 6