সুরা আদিয়্যাত তেলাওয়াত Sura Al Adiyat in Words & Audio

সুরা আদিয়্যাত তেলাওয়াত Sura Al Adiyat in Words & Audio

সুরা আদিয়্যাত >> ১১৪ টি সূরার সূচীপত্র ও লিস্ট >> ২০ টির অধিক তাফসীর কিতাব পড়ুন

১০০ – সুরা আদিয়্যাত – আয়াত : ১১, মাক্কী, রুকু ১

সুরা আদিয়্যাত mp3 Download

পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামেبِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
(1) কসম ঊর্ধশ্বাসে ছুটে যাওয়া অশ্বরাজির,وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا ١
(2) অতঃপর যারা ক্ষুরাঘাতে অগ্নি-স্ফূলিঙ্গ ছড়ায়,فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا ٢
(3) অতঃপর যারা প্রত্যুষে হানা দেয়,فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا ٣
(4) অতঃপর সে তা দ্বারা ধুলি উড়ায়,فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا ٤
(5) অতঃপর এর দ্বারা শত্রুদলের ভেতরে ঢুকে পড়ে;فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا ٥
(6) নিশ্চয় মানুষ তার রবের প্রতি বড়ই অকৃতজ্ঞ।إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ ٦
(7) আর নিশ্চয় সে এর উপর (স্বয়ং) সাক্ষী হয়।وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ ٧
(8) আর নিশ্চয় ধন-সম্পদের লোভে সে প্রবল।وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ ٨
(9) তবে কি সে জানে না যখন কবরে যা আছে তা উত্থিত হবে?۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ ٩
(10) আর অন্তরে যা আছে তা প্রকাশিত হবে।وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ ١٠
(11) নিশ্চয় তোমার রব সেদিন তাদের ব্যাপারে সবিশেষ অবহিত।إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ ١١
সুরা আদিয়্যাতع রুকু

Sura Al Adiyat in Words

(1)

وَٱلْعَٰدِيَٰتِ

শপথ ধাবমান (ঘোড়াগুলোর)

By the racers

ضَبْحًا

(যারা দৌঁড়ায়) উর্ধ্বশ্বাসে

panting

(2)

فَٱلْمُورِيَٰتِ

অতঃপর যারা বিচ্ছুরিত করে

And the producers of sparks

قَدْحًا

(ক্ষুরাঘাতে) আগুনের ফুলকি

striking

(3)

فَٱلْمُغِيرَٰتِ

অতঃপর যারা অভিযান চালায়

And the chargers

صُبْحًا

প্রভাতে

(at) dawn

(4)

فَأَثَرْنَ

অতঃপর উড়ায়

Then raise

بِهِۦ

এভাবে

thereby

نَقْعًا

ধুলোবালি

dust

(5)

فَوَسَطْنَ

অতঃপর (ঢুকে পড়ে) অভ্যন্তরে

Then penetrate (in the) center

بِهِۦ

এভাবে

thereby

جَمْعًا

(শত্রু)দলে

(of) troops

(6)

إِنَّ

নিশ্চয়ই

Indeed

ٱلْإِنسَٰنَ

মানুষ

mankind

لِرَبِّهِۦ

তার রবের প্রতি

to his Lord

لَكَنُودٌ

অবশ্যই অকৃতজ্ঞ

(is) surely ungrateful

(7)

وَإِنَّهُۥ

এবং সে নিশ্চয়ই

And indeed he

عَلَىٰ

বিষয়ে

to

ذَٰلِكَ

এর

that

لَشَهِيدٌ

অবশ্যই সাক্ষী

surely (is) a witness

(8)

وَإِنَّهُۥ

এবং নিশ্চয়ই সে

And indeed he (is)

لِحُبِّ

মহব্বতের ক্ষেত্রে

in (the) love

ٱلْخَيْرِ

ধন-সম্পদের

(of) wealth

لَشَدِيدٌ

বড়ই প্রবল

(is) surely intense

(9)

أَفَلَا

তবে কি না

But does not

يَعْلَمُ

সে জানে

he know

إِذَا

যখন

when

بُعْثِرَ

উঠানো হবে

will be scattered

مَا

যা কিছু

what

فِى

মধ্যে আছে

(is) in

ٱلْقُبُورِ

কবরগুলোর

the graves

(10)

وَحُصِّلَ

এবং প্রকাশ করা হবে

And is made apparent

مَا

যা কিছু

what

فِى

মধ্যে আছে

(is) in

ٱلصُّدُورِ

অন্তরসমূহের

the breasts?

(11)

إِنَّ

নিশ্চয়ই

Indeed

رَبَّهُم

তাদের রব

their Lord

بِهِمْ

তাদের সাথে

about them

يَوْمَئِذٍ

সেদিন

that Day

لَّخَبِيرٌۢ

অবশ্যই তা ভালো করেই জানেন

(is) surely All-Aware

৯৯ সুরা যিলযাল<< সুরা আদিয়্যাত >> ১০১সুরা ক্বারিয়া

By Quran Sharif

এখানে কুরআন শরীফ, তাফসীর, প্রায় ৫০,০০০ হাদীস, প্রাচীন ফিকাহ কিতাব ও এর সুচিপত্র প্রচার করা হয়েছে। প্রশ্ন/পরামর্শ/ ভুল সংশোধন/বই ক্রয় করতে চাইলে আপনার পছন্দের লেখার নিচে মন্তব্য (Comments) করুন। “আমার কথা পৌঁছিয়ে দাও, তা যদি এক আয়াতও হয়” -বুখারি ৩৪৬১। তাই এই পোস্ট টি উপরের Facebook বাটনে এ ক্লিক করে শেয়ার করুন অশেষ সাওয়াব হাসিল করুন

Leave a Reply